16. أكتوبر. 2017 / by AIHAN JAF /
المكتب الرئيسي بالنرويج - الادارة التنفيذيه, بيانات اعلامية, بيانات اعلامية, مكتب الشرق الأوسط وشمال أفريقيا /
0 comments
العربي الأوروبي يحذر من مغبة استخدام العنف المسلح في المناطق الفاصلة بين العراق واقلیم كردستان ويطالبهم بضبط النفس
في بيان صادر عنه اليوم طالب المركز العربي الأوروبي لحقوق الإنسان والقانون الدولي , كلا من القوات العراقية والحشد الشعبي والبشماركة بضبط النفس وعدم الانسياق وراء العنف المسلح وإهدار المزيد من الدماء .
وحمل المركز المسؤولية السياسية والقانونية في بيانه لكافة القوات المتناحرة , محذرا من التصعيد في الأحداث واستخدام العنف المسلح كوسيلة للضغط وفرض النفوذ و السياسات والتي يترتب عليها أثار وخيمه علي المستوي الإنساني .
كما دعا المركز آلي ضرورة الرجوع الي طاولة الحوار السلمي كوسيلة أفضل للتعامل لما ترتبط به الجهات المتناحرة من علاقات تاريخية وأصولية حيث لا ينبغي أن تستبدل لغة الحوار بلغة العنف المسلح وفرض النفوذ والسياسات الغير طوعية .
وفي ذات السياق أدان المركز قيام القوات العراقية وقوات الحشد الشعبي باستخدام الأسلحة والمعدات التي تم توجيهها لمحاربة داعش والجماعات المتطرفة في العمليات العسكرية الأخيرة ضد قوات البشمركه و التي جريت في كركوك والتي خلفت ورائها العديد من الضحايا .
وطالب المركز مجلس الأمن الدولي بضرورة التدخل العاجل لوقف كافة أعمال العنف المسلح التي تدار في المنطقة الحدودية بين إقليم كردستان والعراق , وحث المجتمع الدولي بضرورة القيام بدورة من أجل حقن المزيد من الدماء ودعوة الجهات المتناحرة الي الحوار ونبذ كافة أشكال العنف المسلح .
کوردی
سه‌نته‌ری عه‌ره‌بی ئه‌وروپی مافه‌كانی مرۆڤ و یاسایی نێوده‌وله‌تی هۆشداری ده‌دات له ئۆباڵه‌كانی به‌كارهێنانی توندوتیژی چه‌كداری له ناوچه سنورییه‌كانی نێوان عیراق و هه‌رێمی كوردستان و دوای دانبه‌خۆداگرتنیان لێ ده‌كات
له به‌یاننامه‌یه‌كدا كه ئه‌مڕۆ ده‌ریكرد ، سه‌نته‌ری عه‌ره‌بی ئه‌وروپی مافه‌كانی مرۆڤ و یاسایی نێوده‌وڵه‌تی ، داوای له دانبه‌خۆداگرتنی له هه‌ردوو لایه‌نی كێشه‌كه ( هێزه عیراقییه‌كان و حه‌شدی شه‌عبی ) له لایه‌ك و ( پێشمه‌رگه) له لایه‌كی دیكه‌وه كرد كه نه‌كه‌نه داوای توندوتیژی چه‌كداری و خوێنڕشتنی زیاتر .
سه‌نته‌ره‌كه له به‌یاننامه‌كه‌ی خۆیدا ئۆباڵی سیاسی و یاسایی خسته‌ئه‌ستۆی هه‌موو لایه‌نه به‌گژدایه‌كهاتووه‌كان له‌وه‌ی ووریای كه ڕووداوه‌كان په‌ره‌نه‌ستێنن به هۆی به‌كارهێنانی توندوتیژی چه‌كداری وه‌ك ئامرازێك بۆ خستنه‌وه‌ی فشار و سه‌پاندنی هه‌ژموون و سیاسه‌ته‌كان كه شوێنكاری كاره‌ستباری مرۆیی به‌دوای خۆیدا دێنێت.
سه‌نته‌ركه به پێویستیشی زانی كه لایه‌نه‌كان بگه‌ڕێنه‌وه سه‌ر مێزی گفتوگۆ ی ئاشتیانه وه‌ك باشترین ئامرازێك بۆ مامه‌ڵه له‌گه‌ڵیه‌ككردنی لایه‌نه ناكۆكه‌كان به هۆی ئه‌و ڕایه‌ڵه مێژوویی و بنه‌چه‌ییانه‌ی به‌یه‌كه‌وه‌یان ده‌به‌ستێته‌وه ، چونكه نابێت زمانی ململانێی چه‌كداری شوێنی زمانی گفتوگۆ بگرێته‌وه و هه‌ژموون و سیاسه‌تی به‌زۆر بسه‌پێندرێت.
له‌هه‌مان كاتیشدا سه‌نته‌ره‌كه نیگه‌رانی خۆی ده‌ربڕی له به‌كارهێنانی هێزه عیراقییه‌كان و هێزه‌كانی حه‌شدی شه‌عبی بۆ ئه‌و چه‌ك و كه‌لوپه‌لانه‌ی كه به مه‌به‌ستی شه‌ڕی داعش و كۆمه‌ڵه توندڕه‌وه‌كان ڕاده‌ستیان كراوه و ئه‌وانیش دژ به هێزه‌كانی پێشمه‌رگه له كه‌ركوك به‌كاریان هێناوه و چه‌نده‌ها قوربانیشی لێ كه‌وتۆته‌وه.
داواشی له ئه‌نجومه‌نی ئاسایشی نێوده‌وڵه‌تی كرد كه زۆر به په‌له ده‌ستتێوه‌ردان بكه‌ن بۆ وه‌ستاندنی هه‌موو كارێكی توندوتیژی چه‌كداری كه له ناوچه سنورییه‌كانی نێوان هه‌رێمی كوردستان وعێراق پیاده ده‌كرێن ، هانی كۆمه‌ڵگای نێوده‌وڵه‌تیشیدا كه له پێناو نه‌ڕژانی خوێنی زیاتر و بانگهێشتی لایه‌نه ناكۆكه‌كان بۆ سه‌ر مێزی گفتوگۆ و قێزكردنه‌وه له هه‌موو جۆره‌كانی توندوتیژی چه‌كداری به ڕؤڵی خۆیان هه‌ستن.
بیان PDF